張会長(アウトレイジ最終章)の屋敷に飾ってあるハングル文字の意味を解説!

アウトレイジ最終章では、日本と韓国を舞台にして物語は進みますが、作中では韓国語が飛び交ったり、全く読めないハングル文字が出てきたりしますよね?

特に印象的だったのは、フィクサー:張会長の屋敷に飾ってある縦長の掛け軸に書かれた文字でした。

張会長の背後に何やらハングル語で長々と書かれていましたので、一体どんな意味なのか??上映中、気になって仕方がない方も多かったのではないでしょうか??

そこで今回は、「実はこういう意味だった!」という、アウトレイジ最終章の面白いネタについてご紹介しちゃいます!

スポンサーリンク

張会長の屋敷に飾ってあるハングル文字の意味は?

まずは、張会長の屋敷が登場するシーンについて簡単におさらいしますと、

花菱会の花田(直参幹部)がフィクサーの大友(ビートたけし)が仕切るガールズバーの女に手を出したことで、トラブルに発展します。

そして、自分の手下に後始末を任せた花田ですが、なんと手下がフィクサー(張会長)の人員を殺してしまいます。

一連の騒動によって、花菱会とフィクサーが不穏な空気になり、事態の深刻さに気づいた花田と中田(若頭補佐)が張会長のもとへ訪ねます。

そこで、いよいよ張会長の屋敷が登場しますが、

花田と中田が詫び金を手にフィクサーに謝罪しているなか、張会長が登場してくるシーンはなんとも迫力がありましたよね!?

さすがにフィクサーのドンが登場してきただけに、花田と中田も動揺を隠せない様子でした。

そして、張会長がゆっくりと腰を下ろしますが、何やら張会長の背後に縦長の掛け軸が飾られていましたよね?

もちろんフィクサーは韓国の組織ですので、当然ですがハングル文字で綴られています。

日本の任侠映画なんかを観ていたら、ヤクザの事務所に同じような掛け軸が必ずと言ってよいほど飾られていますよね!?

一体どんな意味だったのか??

そこで早速調査することにしましたが・・・あのハングル文字の意味が判明しました!!

縦長の掛け軸に書かれていたハングル文字の意味は、

「仁は義なり、義は仁なり」

でした。

とは、自分の身近にいる親しい間柄の「仲間」を思いやる心で、

とは、儒教における五常「仁・義・礼・智・信」の一つ。人として守るべき道理や礼儀・挨拶などを意味します。

つまり、「仁義」という言葉があるように、仁と義は切っても切れない存在であり、片方だけでなく、両方を満たすことで初めて他人に対して礼儀を尽くすことができるということですね。

日韓を牛耳るフィクサーという集団は、やっていることはちょっとグレーだとはいえ、「仁」と「義」という2つの言葉を念頭に置いて組織が成り立っているわけです。

日韓を牛耳るフィクサーという組織は、

なかなか奥深いなぁ〜なんて感じちゃいました。

↓↓中田(塩見三省)のサングラスが判明!

アウトレイジ最終章で中田(塩見三省)が着用のサングラスは?ブランド名と通販も!

2017.10.10

アウトレイジ最終章のキーパーソンは、張会長の右腕!?

アウトレイジ最終章を観た方でしたらわかりますが、今作では日本と韓国を舞台に物語が進み、韓国のフィクサーという組織は度々登場してきます。

それもそのはず。主人公の大友(ビートたけし)が所属している組織ですから!

そして、作中で大友と同じく頻繁に登場してくる人物といえば、

張会長の有能な右腕:李ですね。俳優の「白竜」が演じていました。

彼の有能ぶりには驚かされましたが、最も印象に残っているシーンと言われれば、

張会長が喫茶店内で殺されかけたシーンで、

もうホントに殺される・・・と思っていた矢先、

李が登場して丸山(原田泰造)を射殺しました。

もう張会長は殺されたなぁ・・・っと誰もが思ったシーンですが、李によって張会長は救われます。

あのシーンでもう一つ印象的だったのは、丸山(原田泰造)から拳銃を向けられているにもかかわらず、一切動揺せず堂々と振る舞っていた張会長ですね。

さすがフィクサーのトップだけあって、もう貫禄が違いますよ!!

まぁ〜相手が原田泰造だったからということも考えられますけどね(笑)

スポンサーリンク

白竜のプロフィール

実は前作(アウトレイジ ビヨンド)にも出演していた白竜ですが、よく知らなかった・・・という方のためにプロフィールをご紹介します!

白竜
  • 氏名:白竜(はくりゅう)
  • 本名:田貞一(チョン・ジョンイル)
  • 生年月日:1952年10月3日(65歳)
  • 出身地:佐賀県伊万里市
  • 身長:178cm
  • 血液型:0型
  • 職業:俳優、ミュージシャン

在日韓国人2世で戸籍名は田貞一(チョン・ジョンイル)、通名(日本名)は高山 貞一(たかやま ていいち)です。

かつては、芸能事務所「クリームインターナショナル」に所属していました。

若者にない渋さ・重厚さとアウトロー性を共存させた内・外面を生かし、これまで数々のヤクザ映画に出演されてきました。

ヤクザ映画では若頭など組織のナンバー2という役柄が多く、「アウトレイジ」でも会長の右腕というポジションで出演していました。

見た感じや役柄からは想像できませんが、私生活は気さくで明るい性格のようです。暴力や喧嘩もめっぽう嫌いだといいます(笑)

↓↓中田(塩見三省)のサングラスが判明!

アウトレイジ最終章で中田(塩見三省)が着用のサングラスは?ブランド名と通販も!

2017.10.10

張会長の屋敷に飾ってあるハングル語についてまとめ!!

  • 掛け軸の意味は、「仁は義なり、義は仁なり」。
  • アウトレイジのキーパーソンは、韓国「フィクサー」の李。
  • 俳優:白竜は、実は気さくで明るい性格のいい人。

最後までお読みいただき、ありがとうございました!!

スポンサーリンク